Topic 24: repeated and double comparatives

En inglés existen los llamados repeated comparatives o comparativos repetidos. Se trata de una estructura que usamos para indicar que algo está cambiando (aumentando o disminuyendo).

AUMENTO

Se usan dos estructuras para indicar que algo aumenta: .... er and ..... er  y  more and more ..... que suelen aparecer con los verbos get y become.  

Laptops are becoming cheaper and cheaper (los portátiles son cada vez más baratos, los portátiles se están volviendo más y más baratos).

more and more .... (cada vez más / más y más) 

Esta estructura se utiliza con:

Adjetivos largos o con adverbios. Basta con escribir more and more y añadir a continuación el adjetivo o el adverbio → more and more beautiful, more and more exciting.

Smartphones are getting more and more expensive (los teléfonos inteligentes son cada vez más caros)

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

DESCENSO

Para indicar que algo disminuye podemos usar las estructuras: less and less.... y fewer and fewer...

less and less... (cada vez menos, menos y menos) 

Se utiliza con adjetivos y sustantivos incontables. Basta con añadir el adjetivo o sustantivo incontable tras la expresión less and less. 

She needs less and less money everyday (ella cada día necesita menos dinero)

fewer and fewer... (cada vez menos, menos y menos) 

Se utiliza con sustantivos contables. 

Fewer and fewer people get married now (cada vez se casa menos gente en la actualidad).

Se usa este tipo de expresión cuando hay una relación entre dos cosas y éstas varían al mismo tiempo. Se traduce por "cuanto más... más....", "cuánto más.... menos", "cuanto menos.... más...." o "cuanto menos... menos". Esta expresión se usará en oraciones con dos proposiciones y la estructura para ambas será: 

(1) the + expresión comparativa + sujeto + verbo

(2) the + expresión comparativa + sujeto + verbo

The older I get, the happier I am
(cuánto más mayor me hago, más feliz soy) 

Si el verbo de la segunda proposición va en futuro, la frase se convierte en condicional de tipo 1.
The less you eat, the thinner you will get (cuanto menos comas, más delgado estarás) 
= If you eat less, you will get thinner (si comes menos, estarás más delgado).