Topic 20: Separable and non separable Phrasal Verbs

Los phrasal verbs o verbos de dos palabras, Son aquellas palabras que están compuestas de "un verbo + una preposición o adverbio" teniendo un significado diferente al de cada palabra por separado, y pueden tener uno o más significados.

Separable Phrasal Verbs.

Son aquellos phrasal verbs en los cuales se puede poner una persona del predicado, en medio de la acción y la preposición.

Example:

 
take back (regresar, devolver)
Max took the defective radio back to the store where he bought it.
Max devolvió la radio defectuosa a la tienda donde lo compro

Call off = cancelar, suspender.
Call it off = cancélalo.

Fill out = llenar.
Fill the application out = llena la solicitud.

Call up = telefonear.
Call them up = telefonéales.

Fill (someone*) in on… = poner a alguien al corriente de.
Fill me in on what you are doing = ponme al corriente de lo que tú estás haciendo. 

__________________________________________________________________________

Inseparable Phrasal Verbs 
Son aquellos phrasal verbs en los que el verbo y la preposición siempre van juntas y no se separan, es decir, el object pronoun siempre se pone después de la preposición.

Example:
 
come along = progresar
Things are coming along well.
Las cosas están progresando bien.
Run out of = quedarse sin, extinguirse, acabarse.
My car run out of gas = mi carro se quedo sin gasolina.
-Look for = buscar.
I was looking for you all over the place = Yo estuve buscándote por todo el lugar